OSX:

- implemented i18n on the summary-page
- some other small fixes

- l10n string fixes (both OSX and WX)
(refs #13)

modules/gui/macosx/wizard.h

@@ -153,7 +153,6 @@
 - (IBAction)t2_addNewStream:(id)sender;
 - (IBAction)t2_chooseStreamOrPlst:(id)sender;
 - (IBAction)t2_enableExtract:(id)sender;
-- (IBAction)t3_addressEntered:(id)sender;
 - (IBAction)t3_strmMthdChanged:(id)sender;
 - (IBAction)t4_AudCdcChanged:(id)sender;
 - (IBAction)t4_enblAudTrnscd:(id)sender;

modules/gui/wxwindows/streamdata.h

@@ -123,25 +123,25 @@ struct method {
 
 static struct method methods_array[] =
 {
-    {"udp:",N_("UDP Unicast"), N_("Use this to stream to a single computer"),
-     N_("Enter the address of the computer to stream to"),
+    {"udp:",N_("UDP Unicast"), N_("Use this to stream to a single computer."),
+     N_("Enter the address of the computer to stream to."),
      { MUX_TS, -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1 } },
     {"udp:",N_("UDP Multicast"),
      N_("Use this to stream to a dynamic group of computers on a "
      "multicast-enabled network. This is the most efficient method "
      "to stream to several computers, but it does not work over Internet."),
      N_("Enter the multicast address to stream to in this field. "
-     "This must be an IP address between 224.0.0.0 an 239.255.255.255 "
-     "For a private use, enter an address beginning with 239.255"),
+     "This must be an IP address between 224.0.0.0 an 239.255.255.255. "
+     "For a private use, enter an address beginning with 239.255."),
      { MUX_TS, -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1 } },
-    {"http://",N_("HTTP"),
+    {"http://","HTTP",
      N_("Use this to stream to several computers. This method is "
-     "less efficient, as the server needs to send several times the "
-     "stream."),
+     "less efficient, as the server needs to send the "
+     "stream several times."),
      N_("Enter the local addresses you want to listen to. Do not enter "
      "anything if you want to listen to all adresses or if you don't "
      "understand. This is generally the best thing to do. Other computers "
-     "can then access the stream at http://yourip:8080 by default"),
+     "can then access the stream at http://yourip:8080 by default."),
      { MUX_TS, MUX_PS, MUX_MPEG, MUX_OGG, MUX_RAW, MUX_ASF, -1,-1,-1} },
     { NULL, NULL,NULL,NULL , {-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1}} /* Do not remove me */
 };

modules/gui/wxwindows/wizard.cpp

@@ -89,22 +89,22 @@ END_EVENT_TABLE()
 /* Hello page */
 #define HELLO_TITLE _("Streaming/Transcoding Wizard")
 #define HELLO_TEXT _("This wizard helps you to stream, transcode or" \
-                     " save a stream")
+                     " save a stream.")
 #define HELLO_STREAMING _("Stream to network")
-#define HELLO_STREAMING_DESC _("Use this to stream on a network")
+#define HELLO_STREAMING_DESC _("Use this to stream on a network.")
 #define HELLO_TRANSCODE _("Transcode/Save to file")
-#define HELLO_TRANSCODE_DESC _("Use this to re-encode a stream and save it to a file")
-#define HELLO_NOTICE _("This wizard only gives access to a small subset of VLC's streaming and transcoding capabilities. Use the Open and Stream Output dialogs to get all of them")
+#define HELLO_TRANSCODE_DESC _("Use this to re-encode a stream and save it to a file.")
+#define HELLO_NOTICE _("This wizard only gives access to a small subset of VLC's streaming and transcoding capabilities. Use the Open and Stream Output dialogs to get all of them.")
 
 #define MOREINFO_STREAM _("Use this to stream on a network")
 
 #define MOREINFO_TRANSCODE _("Use this to save a stream to a file. You have the possibility to reencode the stream. You can save whatever VLC can read.\nPlease notice that VLC is not very suited " \
              "for file to file transcoding. You should use its transcoding " \
-             "features to save network streams, for example" )
+             "features to save network streams, for example." )
 
 /* Input page */
 #define INPUT_TITLE _("Choose input")
-#define INPUT_TEXT _("Choose here your input stream")
+#define INPUT_TEXT _("Choose here your input stream.")
 
 #define INPUT_OPEN _("Select a stream" )
 #define INPUT_PL _( "Existing playlist item" )
@@ -116,23 +116,23 @@ END_EVENT_TABLE()
                   "You must be able to control the incoming stream " \
                   "(for example, a file or a disc, but not an UDP " \
                   "network stream.)\n" \
-                  "Enter the starting and ending times (in seconds)")
+                  "Enter the starting and ending times (in seconds).")
 
 #define INPUT_BUTTON _("Choose")
 
 /* Transcode 1 */
 #define TRANSCODE1_TITLE _("Transcode")
-#define TRANSCODE1_TEXT _("If you want to change the compression format of the audio or video tracks, fill in this page. (If you only want to change the container format, proceed to next page).")
+#define TRANSCODE1_TEXT _("If you want to change the compression format of the audio or video tracks, fill in this page. (If you only want to change the container format, proceed to next page.)")
 
 #define TR_VIDEO_TEXT0 _("If your stream has video and you want to " \
-                         "transcode it, enable this")
+                         "transcode it, enable this.")
 #define TR_VIDEO_TEXT _("Select your video codec. Click one to get more " \
-                        "information")
+                        "information.")
 
 #define TR_AUDIO_TEXT0 _("If your stream has audio and you want to "\
-                         "transcode it, enable this")
+                         "transcode it, enable this.")
 #define TR_AUDIO_TEXT _("Select your audio codec. Click one to get more " \
-                        "information")
+                        "information.")
 
 /* Streaming 1 */
 #define STREAMING1_TITLE _("Streaming")