*.m: unified the title of the Information-panel and the menu-items pointing to...

*.m: unified the title of the Information-panel and the menu-items pointing to it to "Information" (instead of a mixture of "Properties" and "Info")
MainMenu.nib: 
    - dto
    - let the user select the values of the Statistics-tab

modules/gui/macosx/intf.m

@@ -572,7 +572,7 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
     [o_mi_extended setTitle: _NS("Extended Controls")];
     [o_mi_bookmarks setTitle: _NS("Bookmarks")];
     [o_mi_playlist setTitle: _NS("Playlist")];
-    [o_mi_info setTitle: _NS("Info")];
+    [o_mi_info setTitle: _NS("Information")];
     [o_mi_messages setTitle: _NS("Messages")];
 
     [o_mi_bring_atf setTitle: _NS("Bring All to Front")];
@@ -603,7 +603,7 @@ static VLCMain *_o_sharedMainInstance = nil;
     [o_err_btn_dismiss setTitle: _NS("Dismiss")];
     [o_err_ckbk_surpress setTitle: _NS("Suppress further errors")];
 
-    [o_info_window setTitle: _NS("Info")];
+    [o_info_window setTitle: _NS("Information")];
 }
 
 - (void)applicationWillFinishLaunching:(NSNotification *)o_notification

modules/gui/macosx/playlist.m

@@ -480,7 +480,7 @@ belongs to an Apple hidden private API, and then can "disapear" at any time*/
     [o_mi_delete setTitle: _NS("Delete")];
     [o_mi_recursive_expand setTitle: _NS("Expand Node")];
     [o_mi_selectall setTitle: _NS("Select All")];
-    [o_mi_info setTitle: _NS("Properties")];
+    [o_mi_info setTitle: _NS("Information")];
     [o_mi_preparse setTitle: _NS("Preparse")];
     [o_mi_sort_name setTitle: _NS("Sort Node by Name")];
     [o_mi_sort_author setTitle: _NS("Sort Node by Author")];

modules/gui/macosx/playlistinfo.m

@@ -51,7 +51,7 @@
 {
     [o_info_window setExcludedFromWindowsMenu: TRUE];
 
-    [o_info_window setTitle: _NS("Properties")];
+    [o_info_window setTitle: _NS("Information")];
     [o_uri_lbl setStringValue: _NS("URI")];
     [o_title_lbl setStringValue: _NS("Title")];
     [o_author_lbl setStringValue: _NS("Author")];