StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "Reprodueix DVD d\'udio"
StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "Reprodueix DVD d'udio"
StrCpy $License_NextText "Ara esteu al corrent dels vostres drets. Feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $License_NextText "Ara esteu al corrent dels vostres drets. Feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Detail_CheckProcesses "S\'estan comprovant els processos..."
StrCpy $Detail_CheckProcesses "S'estan comprovant els processos..."
StrCpy $MessageBox_VLCRunning "El VLC s\'est executant i es tancar."
StrCpy $MessageBox_VLCRunning "El VLC s'est executant i es tancar."
StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "L\'installador no ha pogut tancar el VLC, feu-ho manualment."
StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "L'installador no ha pogut tancar el VLC, feu-ho manualment."
StrCpy $MessageBox_InstallAborted "S\'ha interromput la installaci"
StrCpy $MessageBox_InstallAborted "S'ha interromput la installaci"
StrCpy $Reinstall_Headline "Ja s\'ha installat"
StrCpy $Reinstall_Headline "Ja s'ha installat"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Trieu com voleu installar el VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Trieu com voleu installar el VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Trieu l\'opci de manteniment que s\'ha de dur a terme."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Trieu l'opci de manteniment que s'ha de dur a terme."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Existeix una versi ms antiga del VLC installada al sistema. Seleccioneu l\'operaci amb la qual voleu procedir i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Existeix una versi ms antiga del VLC installada al sistema. Seleccioneu l'operaci amb la qual voleu procedir i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Existeix una versi ms nova del VLC installada al sistema. No es recomana installar una versi ms antiga. Seleccioneu l\'operaci amb la qual voleu procedir i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Existeix una versi ms nova del VLC installada al sistema. No es recomana installar una versi ms antiga. Seleccioneu l'operaci amb la qual voleu procedir i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "La versi ${VERSION} del VLC ja es troba installada. Seleccioneu l\'operaci que voleu dur a terme i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "La versi ${VERSION} del VLC ja es troba installada. Seleccioneu l'operaci que voleu dur a terme i feu clic a Segent per continuar."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Actualitza el VLC fent servir els parmetres existents (recomanat)"
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Actualitza el VLC fent servir els parmetres existents (recomanat)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Installa la versi ms antiga fent servir els parmetres existents (recomanat)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Installa la versi ms antiga fent servir els parmetres existents (recomanat)"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Afegeix/Elimina/Torna a installar components"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Afegeix/Elimina/Torna a installar components"
StrCpy $MessageBox_VLCRunning "VLC ser ud til at køre og vil nu blive lukket."
StrCpy $MessageBox_VLCRunning "VLC ser ud til at køre og vil nu blive lukket."
StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "Installationsprogrammet kunne ikke lukke VLC - gør det venligst manuelt."
StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "Installationsprogrammet kunne ikke lukke VLC - gør det venligst manuelt."
StrCpy $MessageBox_InstallAborted "Installationen blev afbrudt!"
StrCpy $MessageBox_InstallAborted "Installationen blev afbrudt!"
StrCpy $Reinstall_Headline "Allerede installeret"
StrCpy $Reinstall_Headline "Allerede installeret"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Vælg hvordan du vil installere VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Vælg hvordan du vil installere VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Vælg vedligeholdelsesfunktionen som skal udføres."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Vælg den vedligeholdelsesfunktion, der skal udføres."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Der er en ældre version af VLC installeret på dit system. Vælg handlingen du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Der er en ældre version af VLC installeret på dit system. Vælg den handling, du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "En nyere version af VLC er allerede installeret! Det frarådes at nedgradere til en ældre version. Vælg handlingen du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "En nyere version af VLC er allerede installeret! Det frarådes at nedgradere til en ældre version. Vælg den handling, du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} er allerede installeret. Vælg handlingen du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} er allerede installeret. Vælg den handling, du ønsker at udføre, og klik Næste for at fortsætte."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Opgradér VLC med brug af tidligere indstillinger (anbefales)"
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Opgradér VLC med brug af tidligere indstillinger (anbefales)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Nedgradér VLC med brug af tidligere indstillinger (anbefales)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Nedgradér VLC med brug af tidligere indstillinger (anbefales)"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Choose how you want to install VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Choose the maintenance option to perform."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "An older version of VLC is installed on your system. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "A newer version of VLC is already installed! It is not recommended that you downgrade to an older version. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} is already installed. Select the operation you want to perform and click Next to continue."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Upgrade VLC using previous settings (recommended)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Downgrade VLC using previous settings (recommended)"
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Choisir l\'option de maintenance."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Choisir l'option de maintenance."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Une ancienne version de VLC est installée sur votre système. Choisissez l\'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Une ancienne version de VLC est installée sur votre système. Choisissez l'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Une version plus récente de VLC est déjà installée ! Il n\'est pas recommandé de revenir à une ancienne version. Choisissez l\'opération à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Une version plus récente de VLC est déjà installée ! Il n'est pas recommandé de revenir à une ancienne version. Choisissez l'opération à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} est déjà installé. Choisissez l\'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} est déjà installé. Choisissez l'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Mette à jour VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Mette à jour VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Revenir à une ancienne version de VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Revenir à une ancienne version de VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Ajouter/enlever/ré-installer les composants"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Ajouter/enlever/ré-installer les composants"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Scegli come installare VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Scegli come installare VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Scegli l\'opzione di manutenzione da eseguire."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Scegli l'opzione di manutenzione da eseguire."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Una versione più datata di VLC è installata sul tuo sistema. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Una versione più datata di VLC è installata sul tuo sistema. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Una versione più recente di VLC è già installata! Non è consigliato tornare a una versione più datata. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Una versione più recente di VLC è già installata! Non è consigliato tornare a una versione più datata. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} è già installato. Seleziona l\'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} è già installato. Seleziona l'operazione che desideri eseguire e fai clic su Avanti per continuare."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Aggiorna VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliata)"
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Aggiorna VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliata)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Torna alla versione più datata di VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliato)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Torna alla versione più datata di VLC utilizzando le impostazioni precedenti (consigliato)"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Alegeți modul în care doriți să instalați VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Alegeți efectuarea opțiunii de întreținere"
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "O versiune mai veche a VLC este instalat pe sistem. Selectați operația pe care doriți să o efectuați și faceți clic pe Următorul pentru a continua."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "O versiune mai nouă a VLC este deja instalată! Nu este recomandat să reveniți la o versiune mai veche. Selectați operația pe care doriți să o efectuați și faceți clic pe Următorul pentru a continua."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC $ {VERSION} este deja instalat. Selectați operația pe care doriți să o efectuați și faceți clic pe Următorul pentru a continua."
StrCpy $Reinstall_Headline "Air a stladh mu thrth"
StrCpy $Reinstall_Headline "Air a stladh mu thrth"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Cuir romhad mar a stlaichear VLC dhut."
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Cuir romhad mar a stlaichear VLC dhut."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Tagh an obair-ghlidhidh a tha ri dhanamh."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Tagh an obair-ghlidhidh a tha ri dhanamh."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Tha tionndadh nas sine de VLC stlaichte air an t-siostam agad. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Tha tionndadh nas sine de VLC stlaichte air an t-siostam agad. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Tha tionndadh nas ire de VLC stlaichte mu thrth! Cha mholamaid dhut tionndadh nas sine a chur \'na ite. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Tha tionndadh nas ire de VLC stlaichte mu thrth! Cha mholamaid dhut tionndadh nas sine a chur 'na ite. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "Tha VLC ${VERSION} air a stladh mu thrth. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "Tha VLC ${VERSION} air a stladh mu thrth. Tagh an gnomh a bu toigh leat danamh is briog air \"Air adhart\" gus leantainn air adhart."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "rdaich VLC, a\' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "rdaich VLC, a' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "slich VLC a\' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "slich VLC a' cleachdadh nan seann-roghainnean (mholamaid seo)"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Cuir ris/Thoir air falbh/Ath-stlaich co-phirtean"
StrCpy $Reinstall_OptionComponents "Cuir ris/Thoir air falbh/Ath-stlaich co-phirtean"
StrCpy $Reinstall_OptionAdvanced "Atharraich na roghainnean (adhartach)"
StrCpy $Reinstall_OptionAdvanced "Atharraich na roghainnean (adhartach)"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "VLCni qanday usulda ornatish kerakligini tanlang."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Bajarish uchun asosiy sozlamalarni tanlang."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Tizimingizda VLCning eskiroq versiyasi ornatilgan. Amalga oshirish kerak bolgan jarayonni tanlang va davom etish uchun \"Keyingi\" tugmasini bosing."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "VLCning yangiroq versiyasi allaqachon ornatilgan! Eskiroq versiyasiga qaytarish tavsiya qilinmaydi. Amalga oshirish kerak bolgan jarayonni tanlang va davom etish uchun \"Keyingi\" tugmasini bosing."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} allaqachon ornatilgan. Amalga oshirishni xohlagan jarayonlarni tanlang va \"Keyingi\" tugmasini bosing."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "VLCni oldingi sozlamalari bilan yangilash (tavsiya qilinadi)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "VLCni oldingi sozlamalaridan foydalanib tiklash (tavsiya qilinadi)"
StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "Chwarae DVD sain"
StrCpy $License_NextText "Rydych nawr yn ymwybodol o'ch hawliau. Cliciwch Nesaf i barhau."
StrCpy $Detail_CheckProcesses "Yn gwirio..."
StrCpy $MessageBox_VLCRunning "Mae'n ymddangos bod VLC yn rhedeg, felly bydd nawr yn cael ei gau."
StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "Methwyd a chau VLC. Caewch y chwaraewr, os gwelwch yn dda."
StrCpy $MessageBox_InstallAborted "Diweddwyd y gosod cyn orffen!"
StrCpy $Reinstall_Headline "Eisoes wedi'i osod"
StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "Dewiswch sut hoffech osod VLC."
StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "Dewiswch yr opsiwn cynnal a chadw i'w weithredu."
StrCpy $Reinstall_MessageOlder "Mae fersiwn gynt o VLC wedi'i osod ar eich system. Dewiswch un o'r gweithredoedd a chliciwch Nesaf i barhau."
StrCpy $Reinstall_MessageNewer "Mae fersiwn mwy diweddar o VLC eisoes wedi'i osod! Nid yw'n arferol i israddio at fersiwn gynt. Dewiswch un o'r gweithredoedd a chliciwch Nesaf i barhau."
StrCpy $Reinstall_MessageSame "Mae VLC ${VERSION} eisoes wedi'i osod. Dewiswch un o'r gweithredoedd a chliciwch Nesaf i barhau."
StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Uwchraddio VLC gyda'r un gosodiadau (argymhellwyd)"
StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Israddio VLC gyda'r un gosodiadau (argymhellwyd)"