core vout: Fix snapshots

vlc_cond_timedwait() for the snapshots was using the wrong timevalue.
Thx to fenrir for helping me chase this one. Fixes #2819
(cherry picked from commit 120e9bb4)
Signed-off-by: Derk-Jan Hartman <hartman@videolan.org>

src/video_output/vout_intf.c

@@ -734,7 +734,7 @@ int vout_GetSnapshot( vout_thread_t *p_vout,
            mdate() < i_deadline )
     {
         vlc_cond_timedwait( &p_sys->snapshot.wait, &p_sys->snapshot.lock,
-                            i_timeout );
+                            i_deadline );
     }
 
     picture_t *p_picture = p_sys->snapshot.p_picture;