Skip to content

V
vlc
Commit aedd5217 authored by Francois Cartegnie's avatar Francois Cartegnie
Browse files
Options

i18n: fr: fix broken avi usability due to wrong translation

parent c90fcbb3
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 3 additions and 3 deletions
po/fr.po
View file @ aedd5217
...@@ -14068,14 +14068,14 @@ msgid "" ...@@ -14068,14 +14068,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Ce fichier AVI a un index éronné ou absent, il ne sera pas possible de se " "Ce fichier AVI a un index éronné ou absent, il ne sera pas possible de se "
"déplacer dedans correctement.\n" "déplacer dedans correctement.\n"
"VLC ne réparera pas le fichier mais peu temporairement contourner ce " "VLC ne réparera pas le fichier mais peut temporairement contourner ce "
"problème en construisant un index en mémoire.\n" "problème en construisant un index en mémoire.\n"
"Cette opération peut prendre du temps sur des gros fichiers.\n" "Cette opération peut prendre du temps sur des gros fichiers.\n"
"Souhaitez-vous essayer de le réparer ?" "Que souhaitez-vous faire ?"
#: modules/demux/avi/avi.c:682 #: modules/demux/avi/avi.c:682
msgid "Build index then play" msgid "Build index then play"
msgstr "Contruire l'index pendant la lecture" msgstr "Construire l'index et lire"
#: modules/demux/avi/avi.c:682 #: modules/demux/avi/avi.c:682
msgid "Play as is" msgid "Play as is"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment