macosx: improve the sidebar's resizing behavior (fixes #5618 and also fixes #5595)

(cherry picked from commit 1611d39d)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>

extras/package/macosx/Resources/English.lproj/MainMenu.xib

@@ -21,7 +21,7 @@
     </object>
     <object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
       <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-      <integer value="21"/>
+      <integer value="4714"/>
       <integer value="915"/>
       <integer value="4758"/>
       <integer value="1617"/>
@@ -102,8 +102,8 @@
                                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
                                 <object class="NSTableColumn" id="291003631">
                                   <double key="NSWidth">118</double>
-                                  <double key="NSMinWidth">16</double>
-                                  <double key="NSMaxWidth">1000</double>
+                                  <double key="NSMinWidth">118</double>
+                                  <double key="NSMaxWidth">200</double>
                                   <object class="NSTableHeaderCell" key="NSHeaderCell">
                                     <int key="NSCellFlags">75628096</int>
                                     <int key="NSCellFlags2">2048</int>
@@ -622,7 +622,7 @@
               <int key="NSvFlags">290</int>
               <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
                 <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-                <object class="NSImageView" id="340797151">
+                <object class="NSImageView" id="869668783">
                   <reference key="NSNextResponder" ref="129808516"/>
                   <int key="NSvFlags">289</int>
                   <object class="NSMutableSet" key="NSDragTypes">
@@ -641,7 +641,7 @@
                   <reference key="NSSuperview" ref="129808516"/>
                   <string key="NSReuseIdentifierKey">_NS:2165</string>
                   <bool key="NSEnabled">YES</bool>
-                  <object class="NSImageCell" key="NSCell" id="233000537">
+                  <object class="NSImageCell" key="NSCell" id="686558362">
                     <int key="NSCellFlags">654848</int>
                     <int key="NSCellFlags2">33554432</int>
                     <object class="NSCustomResource" key="NSContents">
@@ -7410,7 +7410,7 @@ LCAuLi4</string>
           <object class="IBOutletConnection" key="connection">
             <string key="label">o_resize_view</string>
             <reference key="source" ref="498338108"/>
-            <reference key="destination" ref="340797151"/>
+            <reference key="destination" ref="869668783"/>
           </object>
           <int key="connectionID">4841</int>
         </object>
@@ -9922,7 +9922,7 @@ LCAuLi4</string>
               <reference ref="291209196"/>
               <reference ref="354459361"/>
               <reference ref="707945673"/>
-              <reference ref="340797151"/>
+              <reference ref="869668783"/>
             </object>
             <reference key="parent" ref="429932428"/>
           </object>
@@ -10193,17 +10193,17 @@ LCAuLi4</string>
           </object>
           <object class="IBObjectRecord">
             <int key="objectID">4839</int>
-            <reference key="object" ref="340797151"/>
+            <reference key="object" ref="869668783"/>
             <object class="NSMutableArray" key="children">
               <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
-              <reference ref="233000537"/>
+              <reference ref="686558362"/>
             </object>
             <reference key="parent" ref="129808516"/>
           </object>
           <object class="IBObjectRecord">
             <int key="objectID">4840</int>
-            <reference key="object" ref="233000537"/>
-            <reference key="parent" ref="340797151"/>
+            <reference key="object" ref="686558362"/>
+            <reference key="parent" ref="869668783"/>
           </object>
         </object>
       </object>