Skip to content

V
vlc
Commit 83fea760 authored by Clément Stenac's avatar Clément Stenac
Browse files
Options

Update po-files and french translation

parent 0551c2b4
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 761 additions and 1770 deletions
modules/control/http.c
View file @ 83fea760
......@@ -79,11 +79,13 @@ static void Close( vlc_object_t * );
#define SRC_TEXT N_( "Source directory" )
#define SRC_LONGTEXT N_( "Source directory" )
#define CERT_TEXT N_( "Certificate file" )
#define CERT_LONGTEXT N_( "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)" )
#define CERT_LONGTEXT N_( "HTTP interface x509 PEM certificate file " \
"(enables SSL)" )
#define KEY_TEXT N_( "Private key file" )
#define KEY_LONGTEXT N_( "HTTP interface x509 PEM private key file" )
#define CA_TEXT N_( "Root CA file" )
#define CA_LONGTEXT N_( "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file" )
#define CA_LONGTEXT N_( "HTTP interface x509 PEM trusted root CA " \
"certificates file" )
#define CRL_TEXT N_( "CRL file" )
#define CRL_LONGTEXT N_( "HTTP interace Certificates Revocation List file" )
......
modules/misc/gnutls.c
View file @ 83fea760
......@@ -29,7 +29,7 @@
* - client-side server cert validation (?).
*/
/*****************************************************************************
* Preamble
*****************************************************************************/
......@@ -53,7 +53,7 @@ static void Close( vlc_object_t * );
#define DH_BITS_TEXT N_("Diffie-Hellman prime bits")
#define DH_BITS_LONGTEXT N_( \
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits" \
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits " \
"(used for TLS or SSL-based server-side encryption)." )
vlc_module_begin();
......@@ -441,7 +441,7 @@ static int gcry_vlc_mutex_unlock (void **lock)
return vlc_mutex_unlock ((vlc_mutex_t *)*lock);
}
static struct gcry_thread_cbs gcry_threads_vlc =
static struct gcry_thread_cbs gcry_threads_vlc =
{
GCRY_THREAD_OPTION_USER,
NULL,
......
po/de.po
View file @ 83fea760
This diff is collapsed.
po/en_GB.po
View file @ 83fea760
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -4773,41 +4773,50 @@ msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
"Allows you to give a user name that will be requested to access the stream."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
msgid "Certificate file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Choose file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Choose file"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "HTTP stream output"
msgstr "HTTP stream output"
......@@ -6106,8 +6115,8 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6292,19 +6301,19 @@ msgstr "Choose directory"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Remote control interface"
......@@ -11038,7 +11047,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/es.po
View file @ 83fea760
......@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-03 02:57+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Javier Varela Calvo <tonxabar@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish-English\n"
......@@ -4684,42 +4684,51 @@ msgstr "Mime"
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr "Te permite dar el mime devuelto por el servidor."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Archivo de Subtítulos"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Elige archivo"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Archivo PLS"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Salida de volcado HTTP"
......@@ -6050,9 +6059,10 @@ msgid "Sets maximum interval between I frames"
msgstr "Pone máximo intervalo entre fotogramas I"
#: modules/codec/x264.c:66
#, fuzzy
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
"Mayores valores ahorran bits, así aumenta la calidad, al coste de precisión "
"de búsqueda."
......@@ -6250,19 +6260,19 @@ msgstr "Directorio fuente"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfaz de control remoto HTTP"
......@@ -10915,7 +10925,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/fr.po
View file @ 83fea760
This diff is collapsed.
po/hu.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VLAN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-26 02:54+0100\n"
"Last-Translator: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n"
"Language-Team: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n"
......@@ -4533,42 +4533,51 @@ msgstr "Id
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Feliratok fjl"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Felirat vlaszts"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Fjlments"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Kimeneti adatfolyam"
......@@ -5872,8 +5881,8 @@ msgstr "H
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6076,19 +6085,19 @@ msgstr "Hang v
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "A hlzati csatol MTU-ja"
......@@ -10971,7 +10980,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/it.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-02 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Carlo Calabrò\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
......@@ -4768,42 +4768,51 @@ msgstr "Mime"
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr "Permette di specificare il MIME utilizzato dal server."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Usa un file di sottotitoli"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Scelta file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "file PLS"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Trasmissione in uscita HTTP"
......@@ -6139,8 +6148,8 @@ msgstr "Seleziona la sorgente a più alto bitrate"
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6324,19 +6333,19 @@ msgstr "Directory sorgente"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interfaccia di controllo a distanza HTTP"
......@@ -10987,7 +10996,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/ja.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 02:46+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
......@@ -4662,42 +4662,51 @@ msgstr ""
"ファイルを見つけるときにオープンされるインタフェースの既定のパスを設定しま"
"す。"
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "字幕ファイルを使用"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "ファイルを選択する"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "PLS ファイル"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "ストリームの出力先の選択"
......@@ -6022,8 +6031,8 @@ msgstr "
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6224,19 +6233,19 @@ msgstr "
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "リモート・コントロール・インタフェース・モジュール"
......@@ -10946,7 +10955,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/nl.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-16 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <hartman at videolan dot org>\n"
"Language-Team: Nederlands <www-doc@videolan.org>\n"
......@@ -4743,42 +4743,51 @@ msgstr "MIME"
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr "Forceer de MIME voor de te verzenden HTTP stream."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Gebruik bestand met ondertiteling"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Kies Bestand"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "PLS bestand"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "HTTP stream output"
msgstr "HTTP stream uitvoer"
......@@ -6063,8 +6072,8 @@ msgstr "Selecteer stream met maximale bitrate"
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6248,19 +6257,19 @@ msgstr "Bronmap"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "HTTP besturingsinterface"
......@@ -10859,7 +10868,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/no.po
View file @ 83fea760
......@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
"Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
"Language-Team: vlc <>\n"
......@@ -4760,42 +4760,51 @@ msgstr "Tid"
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr "Du kan fastsette videoinnkoding her"
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Velg teksting kanal"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Velg tittel"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Velg fil"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Standard output:"
......@@ -6177,8 +6186,8 @@ msgstr "Velg en nettverksstr
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6383,19 +6392,19 @@ msgstr "kildens bildeformat"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Standard grensesnitt: "
......@@ -11434,7 +11443,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/pl.po
View file @ 83fea760
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
......@@ -4743,42 +4743,51 @@ msgstr ""
"Ta opcja umoliwia ustawienie domylnej cieki, ktr interfejs bdzie "
"otwiera w poszukiwaniu pliku."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Wybiera kana podtytuw"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Wybierz tytu"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Wybierz plik"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "wyjcie obrazu w skali szaroci"
......@@ -6145,8 +6154,8 @@ msgstr "Wybiera strumie
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6351,19 +6360,19 @@ msgstr "wymuszenie d
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "modu interfejsu sterowania zdalnego"
......@@ -11395,7 +11404,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/pt_BR.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-06 11:41-0300\n"
"Last-Translator: Andr de Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
......@@ -4900,42 +4900,51 @@ msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
"Permite que voc modifique o nome de usurio que ser usado para a conexo."
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Usar arquivo de legendas"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Escolha o Arquivo"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Arquivo PLS"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Stream Http de sada"
......@@ -6276,8 +6285,8 @@ msgstr "Selecione o bitrate m
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6468,19 +6477,19 @@ msgstr "Diret
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Interface de controle remoto HTTP"
......@@ -11192,7 +11201,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/ru.po
View file @ 83fea760
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
......@@ -4463,42 +4463,51 @@ msgstr "
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr " "
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr " "
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr " "
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr " "
......@@ -5814,8 +5823,8 @@ msgstr "
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6019,19 +6028,19 @@ msgstr "
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr " "
......@@ -10953,7 +10962,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/sv.po
View file @ 83fea760
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -4483,42 +4483,51 @@ msgstr "Titel"
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
#, fuzzy
msgid "Certificate file"
msgstr "Markera allt"
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
#, fuzzy
msgid "Root CA file"
msgstr "Arkiv"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
#, fuzzy
msgid "CRL file"
msgstr "Nsta file"
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
#, fuzzy
msgid "HTTP stream output"
msgstr "Paus"
......@@ -5843,8 +5852,8 @@ msgstr "_
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -6049,19 +6058,19 @@ msgstr "Arkiv"
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
#, fuzzy
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr "Gm andra"
......@@ -11012,7 +11021,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
po/vlc.pot
View file @ 83fea760
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-10 16:03+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-11 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -4280,39 +4280,48 @@ msgstr ""
msgid "Allows you to give the mime returned by the server."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:56 modules/control/http.c:81
#: modules/access_output/http.c:57 modules/control/http.c:81
msgid "Certificate file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:57
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM certificate file"
#: modules/access_output/http.c:58
msgid ""
"Path to the x509 PEM certificate file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:58 modules/control/http.c:83
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:84
msgid "Private key file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:59
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM private key file"
#: modules/access_output/http.c:61
msgid ""
"Path to the x509 PEM private key file that will be used by the HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:60 modules/control/http.c:85
#: modules/access_output/http.c:64 modules/control/http.c:86
msgid "Root CA file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:61
msgid "HTTP/SSL stream output x509 PEM trusted root CA certificates file"
#: modules/access_output/http.c:65
msgid ""
"Path to the x509 PEM trusted root CA certificates (certificate authority) "
"file that will be used by the HTTP/SSL stream output. Leave empty if you "
"don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:62 modules/control/http.c:87
#: modules/access_output/http.c:69 modules/control/http.c:89
msgid "CRL file"
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:63
msgid "HTTP/SSL stream output Certificates Revocation List file"
#: modules/access_output/http.c:70
msgid ""
"Path to the x509 PEM Certificates Revocation List file that will be HTTP/SSL "
"stream output. Leave empty if you don't have one."
msgstr ""
#: modules/access_output/http.c:66
#: modules/access_output/http.c:75
msgid "HTTP stream output"
msgstr ""
......@@ -5520,8 +5529,8 @@ msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:66
msgid ""
"Larger values save bits, thus improve quality, at the cost of seeking "
"precision."
"Larger values save bits, thus improve quality for a given bitrate, at the "
"cost of seeking precision."
msgstr ""
#: modules/codec/x264.c:69
......@@ -5701,19 +5710,19 @@ msgstr ""
msgid "HTTP interface x509 PEM certificate file (enables SSL)"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:84
#: modules/control/http.c:85
msgid "HTTP interface x509 PEM private key file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:86
#: modules/control/http.c:87
msgid "HTTP interface x509 PEM trusted root CA certificates file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:88
#: modules/control/http.c:90
msgid "HTTP interace Certificates Revocation List file"
msgstr ""
#: modules/control/http.c:91
#: modules/control/http.c:93
msgid "HTTP remote control interface"
msgstr ""
......@@ -10185,7 +10194,7 @@ msgstr ""
#: modules/misc/gnutls.c:56
msgid ""
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits(used for TLS "
"Allows you to modify the Diffie-Hellman prime's number of bits (used for TLS "
"or SSL-based server-side encryption)."
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment