More UTF8ication

include/iso_lang.h

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (C) 1998-2001 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Stphane Borel <stef@via.ecp.fr>
+ * Author: Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>
  *         Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

include/libvlc_internal.h

@@ -5,7 +5,7 @@
  * Copyright (C) 2005 the VideoLAN team
  * $Id: control_structures.h 13752 2005-12-15 10:14:42Z oaubert $
  *
- * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by

include/modules_inner.h

@@ -43,10 +43,10 @@
  * this can't easily be done with the C preprocessor, thus a few ugly hacks.
  */
 
-/* I can't believe I need to do this to change  foo  to  "foo"  */
+/* I can't believe I need to do this to change « foo » to « "foo" » */
 #define STRINGIFY( z )   UGLY_KLUDGE( z )
 #define UGLY_KLUDGE( z ) #z
-/* And I need to do _this_ to change  foo bar  to  module_foo_bar  ! */
+/* And I need to do _this_ to change « foo bar » to « module_foo_bar » ! */
 #define CONCATENATE( y, z ) CRUDE_HACK( y, z )
 #define CRUDE_HACK( y, z )  y##__##z
 

include/vlc/libvlc.h

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (C) 1998-2005 the VideoLAN team
  * $Id: vlc.h 13701 2005-12-12 17:58:56Z zorglub $
  *
- * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by

include/vlc_config_cat.h

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (C) 2003 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
+ * Authors: Clément Stenac <zorglub@videolan.org>
  *          Anil Daoud <anil@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

include/vout_synchro.h

@@ -7,7 +7,7 @@
  *
  * Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
  *          Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>
- *          Stphane Borel <stef@via.ecp.fr>
+ *          Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by