l10n: Japanese translation for win32 installer

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>
(cherry picked from commit 72664d495a422c92648b94c21c139e598a5ba19c)
Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>

extras/package/win32/languages/japanese.nsh

+StrCpy $Name_Section01 "メディアプレイヤー(必須)"
+StrCpy $Name_Section02a "スタートメニュー・ショートカット"
+StrCpy $Name_Section02b "デスクトップ・ショートカット"
+StrCpy $Name_Section03 "モジラ・プラグイン"
+StrCpy $Name_Section04 "ActiveXプラグイン"
+StrCpy $Name_Section05 "ディスクの再生"
+StrCpy $Name_Section06 "ファイルタイプの関連付け"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "オーディオ・ファイル"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "ビデオ・ファイル"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "その他"
+StrCpy $Name_Section07 "コンテキスト・メニュー"
+StrCpy $Name_Section08 "設定とキャッシュを削除"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+    "メディアプレイヤー自身"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+    "スタートメニューにアイコンを追加"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+    "デスクトップにアイコンを追加"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+    "モジラとモジラFirefoxのプラグイン"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+    "ActiveXプラグイン"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+    "DVDとCD再生の登録"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+    "VLCメディアプレイヤーを指定されたファイルタイプのデフォルトアプリケーションとして設定"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+    "コンテキストメニューに項目として追加('VLCで再生'と'VLCプレイストに追加')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+    "前回のインストール以降に残っているVLCメディアプレイヤーの設定とキャッシュファイルを削除"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
+"VLCメディアプレイヤーは既にインストールされています。$\n \
+$(^Name)のインストールの前に以前のバージョンを削除しますか？"
+
+StrCpy $Name_Section91 "アンインストール"
+StrCpy $Name_Section92 "設定とキャッシュの削除"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"VLCメディアプレイヤーとすべてのコンポーネントのアンインストール"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"VLCメディアプレイヤーの設定とキャッシュファイルの削除"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "再生"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "VLCメディアプレイヤーで再生"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "VLCメディアプレイヤーのプレイリストに追加"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "VideoLAN VLCメディアプレイヤーのウェブサイトを開く"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "推奨"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "最小"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "すべて"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVDムービー再生"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "オーディオCD再生"

extras/package/win32/vlc.win32.nsi.in

@@ -658,6 +658,7 @@ UAC_Success:
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_DUTCH} Dutch 0
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SIMPCHINESE} SChinese 0
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_FINNISH} Finnish 0
+  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_JAPANESE} Japanese 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_BENGALI} Bengali 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PUNJABI} Punjabi 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SLOVENIAN} Slovenian 0
@@ -699,6 +700,9 @@ UAC_Success:
   Finnish:
   !include "languages\finnish.nsh"
   Goto EndLanguageCmp
+  Japanese:
+  !include "languages\japanese.nsh"
+  Goto EndLanguageCmp
   Bengali:
   !include "languages\bengali.nsh"
   Goto EndLanguageCmp
@@ -966,6 +970,7 @@ UAC_Success:
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_DUTCH} Dutch 0
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SIMPCHINESE} SChinese 0
   StrCmp $LANGUAGE ${LANG_FINNISH} Finnish 0
+  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_JAPANESE} Japanese 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_BENGALI} Bengali 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_PUNJABI} Punjabi 0
 ;  StrCmp $LANGUAGE ${LANG_SLOVENIAN} Slovenian 0
@@ -1007,6 +1012,9 @@ UAC_Success:
   Finnish:
   !include "languages\finnish.nsh"
   Goto EndLanguageCmp
+  Japanese:
+  !include "languages\japanese.nsh"
+  Goto EndLanguageCmp
   Bengali:
   !include "languages\bengali.nsh"
   Goto EndLanguageCmp