audiotrack: remove native module

Remove this module to leave room for new Java AudioTrack module.

Indeed AudioTrack private API is not usable after Android 4.4, since there are
some virtual methods that are only defined in private headers. Therefore, these
methods won't have symbols and dlsym won't work.
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>