Commit 23f17c33 authored by Mario Siegmann's avatar Mario Siegmann Committed by Christophe Mutricy

Update german installer l10n

Signed-off-by: default avatarChristophe Mutricy <xtophe@videolan.org>
parent 5bfc874a
StrCpy $Name_Section01 "Media-Player (bentigt)"
StrCpy $Name_Section02a "Startmenü-Verknüpfung"
StrCpy $Name_Section02b "Desktop-Verknüpfung"
StrCpy $Name_Section02a "Symbole im Startmen"
StrCpy $Name_Section02b "Desktopsymbol"
StrCpy $Name_Section03 "Mozilla-Plugin"
StrCpy $Name_Section04 "ActiveX-Plugin"
StrCpy $Name_Section05 "CD abspielen"
StrCpy $Name_Section05 "DVD- und CD-Wiedergabe"
StrCpy $Name_Section06 "Dateitypzuordnungen"
StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Audiodateien"
StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Videodateien"
......@@ -26,9 +26,9 @@ StrCpy $Desc_Section05 \
StrCpy $Desc_Section06 \
"Setzt den VLC Media-Player als Standard-Anwendung fr die ausgewhlten Dateitypen"
StrCpy $Desc_Section07 \
"Fügt Kontextmenü-Einträge hinzu ('Abspielen mit VLC' und 'Zur VLC-Wiedergabeliste hinzufügen')"
"Fgt Kontextmen-Eintrge hinzu ('Wiedergabe mit VLC' und 'Zur VLC-Wiedergabeliste hinzufgen')"
StrCpy $Desc_Section08 \
"Löscht die VLC media player Einstellungen und Ÿbergebliebene Cache-Dateien der alten Installation"
"Lscht die VLC media player Einstellungen und bergebliebenen Cache-Dateien der alten Installation"
StrCpy $Message_AlreadyInstalled \
"Der VLC media player ist schon installiert. $\nWollen Sie vor \
......@@ -38,12 +38,12 @@ StrCpy $Name_Section91 "Deinstallieren"
StrCpy $Name_Section92 "Einstellungen und Cache lschen"
StrCpy $Desc_Section91 \
"VLC media player und alle Komponenten löschen"
"VLC media player und alle Komponenten deinstallieren"
StrCpy $Desc_Section92 \
"VLC media player Einstellungen und Cache-Dateien lschen"
StrCpy $ShellAssociation_Play "Abspielen"
StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC media player abspielen"
StrCpy $ShellAssociation_Play "Wiedergabe"
StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC media player wiedergeben"
StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC media player Wiedergabeliste hinzufgen"
StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC media player Webseite"
......@@ -52,5 +52,10 @@ StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Empfohlen"
StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimal"
StrCpy $Name_InstTypeFull "Voll"
StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD Video abspielen"
StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Audio CD abspielen"
StrCpy $Action_OnArrivalDVD "DVD-Video wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Audio-CD wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalVCDMovie "VCD-Video wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalSVCDMovie "SVCD-Video wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalVideoFiles "Videodateien wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalMusicFiles "Audiodateien wiedergeben"
StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "Audio-DVD wiedergeben"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment