Fix encoding (and writing).

(cherry picked from commit 00b2cd8d)
Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire@videolan.org>

THANKS

@@ -264,7 +264,7 @@ Sebastian Jenny <jenny - sebastian &t gmail - com > - AAC decoding channel order
 Sebastien Chaumat <Sebastien.Chaumat at ens-lyon.fr> - YOPY port tests
 Sidney Doria <ssdoria qt gmail.com> - Brazilian Portuguese localisation
 Simon Damkjær Andersen <simondamkjaer at gmail.com> - playmode icons and the entire Fullscreen Panel design for the OSX GUI (v0.8.6)
-Soren Bog <avacore at videolan dot org> - dynamicoverlays
+Søren Bøg <avacore at videolan dot org> - dynamicoverlays
 Srikanth Raju - Chorus flanger audio filter
 Stefán Freyr Stefánsson <stefan.freyr -at- gmail.com> - Qt4 speed slider
 Steve Brown <sbrown at cortland.com> - fix for optional PES size bug

modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (C) 2007 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Soren Bog <avacore@videolan.org>
+ * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by

modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay_buffer.c

 /*****************************************************************************
  * dynamicoverlay_buffer.h : dynamic overlay buffer
  *****************************************************************************
- * Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
+ * Copyright (C) 2008-2009 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
+ * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
  *         Jean-Paul Saman <jpsaman@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay_commands.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Soren Bog <avacore@videolan.org>
+ * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
  *         Jean-Paul Saman <jpsaman@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay_list.c

 /*****************************************************************************
  * dynamicoverlay_list.h : dynamic overlay list
  *****************************************************************************
- * Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
+ * Copyright (C) 2008-2009 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
+ * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
  *         Jean-Paul Saman <jpsaman@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify

modules/video_filter/dynamicoverlay/dynamicoverlay_queue.c

 /*****************************************************************************
  * dynamicoverlay_commands.c : dynamic overlay plugin commands
  *****************************************************************************
- * Copyright (C) 2008 the VideoLAN team
+ * Copyright (C) 2008-2009 the VideoLAN team
  * $Id$
  *
- * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
+ * Author: Søren Bøg <avacore@videolan.org>
  *         Jean-Paul Saman <jpsaman@videolan.org>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify