Skip to content

V
vlc
Commit 173b7083 authored by Felix Paul Kühne's avatar Felix Paul Kühne
Browse files
Options

spelling fixes

parent 685a71e7
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 9 additions and 9 deletions
po/de.po
View file @ 173b7083
...@@ -5192,11 +5192,11 @@ msgid "OK" ...@@ -5192,11 +5192,11 @@ msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:372 #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:372
msgid "VLC Media Player: Open Media Files" msgid "VLC media player: Open Media Files"
msgstr "VideoLAN Client: Medien-Dateien ffnen" msgstr "VideoLAN Client: Medien-Dateien ffnen"
#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:376 #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:376
msgid "VLC Media Player: Open Subtitle File" msgid "VLC media player: Open Subtitle File"
msgstr "VideoLAN Client: Untertitel-Datei ffnen" msgstr "VideoLAN Client: Untertitel-Datei ffnen"
#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:68 #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:68
...@@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "_Video" ...@@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "_Video"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1595 modules/gui/macosx/intf.m:441 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1595 modules/gui/macosx/intf.m:441
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:205 modules/gui/pda/pda_interface.c:1302 #: modules/gui/pda/pda_interface.c:205 modules/gui/pda/pda_interface.c:1302
msgid "VLC media player" msgid "VLC media player"
msgstr "VLC media Player" msgstr "VLC media player"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:516 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:516
msgid "Open disc" msgid "Open disc"
...@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgid "" ...@@ -5676,7 +5676,7 @@ msgid ""
"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined " "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
"targets:" "targets:"
msgstr "" msgstr ""
"Sonst knnen Sie ein Medien-Finder (MRL) mit einer dieser vordefinierten " "Sonst knnen Sie eine MRL mit einer dieser vordefinierten "
"Ziele erzeugen:" "Ziele erzeugen:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1563 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1563
...@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "Quelle ...@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "Quelle
#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:242 #: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
msgid "Media Resource Locator (MRL)" msgid "Media Resource Locator (MRL)"
msgstr "Medien-Finder (MRL)" msgstr "Media Resource Locator (MRL)"
#: modules/gui/macosx/open.m:146 #: modules/gui/macosx/open.m:146
msgid "Treat as a pipe rather than as a file" msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
...@@ -7222,11 +7222,11 @@ msgstr "Einstellung" ...@@ -7222,11 +7222,11 @@ msgstr "Einstellung"
#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1281 #: modules/gui/pda/pda_interface.c:1281
msgid "" msgid ""
"VLC Media Player is an MPEG, MPEG 2, MP3 and DivX player that accepts input " "VLC media player is an MPEG, MPEG 2, MP3 and DivX player that accepts input "
"from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu." "from local or network sources and is licensed under the GPL (http://www.gnu."
"org/copyleft/gpl.html)." "org/copyleft/gpl.html)."
msgstr "" msgstr ""
"VLC Media Player ist ein MPEG, MPEG 2, MP3 und DivX - Player, der Input von " "VLC media player ist ein MPEG, MPEG 2, MP3 und DivX - Player, der Input von "
"lokalen oder Netzwerkquellen untersttzt und unter der GPL-Lizenz (http://" "lokalen oder Netzwerkquellen untersttzt und unter der GPL-Lizenz (http://"
"www.gnu.org/copyleft/gpl.html) steht." "www.gnu.org/copyleft/gpl.html) steht."
...@@ -9141,8 +9141,8 @@ msgstr "XOSD Oberfl ...@@ -9141,8 +9141,8 @@ msgstr "XOSD Oberfl
#~ msgid "Repeat Playlist" #~ msgid "Repeat Playlist"
#~ msgstr "Wiedergabeliste wiederholen" #~ msgstr "Wiedergabeliste wiederholen"
#~ msgid "VLC Media Player" #~ msgid "VLC media player"
#~ msgstr "VLC Media Player" #~ msgstr "VLC media player"
#~ msgid "TTL" #~ msgid "TTL"
#~ msgstr "TTL" #~ msgstr "TTL"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment