* modules/video_output/directx/*: we now create a video sub-window which is a child of the main window and which always fit exactly the size of the video.
  As a result the overlay color key is only painted in the video area and the rest of the window is pure black.