macosx: fixed broken appearance of the main window in case it is linked against the 10.7 SDK but run on OS X 10.6
(cherry picked from commit 4a646775)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>