Only reload album art in the HTTP interface if the track id changes (or if the user clicks on the album art to force a reload).