This patch adds isScrollable() to a control, so that we can distinguish
controls that require mouse wheel (playtree, slider) from those that don't.
In the latter case, we can then forward events to vlc core.

this fixes #6457.