Right shifting 32-bits is typically easier than 24-bits (it should be
free on most 32-bits platforms). Also, this cannot overflow with the
current volume scale.