For n items, index spans from 0 to (n-1).
This issue accounted for arrows failing to move the cursor past the end of
the visible list (short of 1 click)