In practice, video output display plugins return an error when they do
not support arbitrary sizes. However nowadays, this control is requested
only when the video output or the video window report a change of size.
That cannot be allowed to fail: the display size is what it is
regardless of the result of the control request.