remove now meaningless very old mingw.org workarounds
(cherry picked from commit 56b02112)
Signed-off-by: Rafaël Carré <funman@videolan.org>