a subpicture region, and returns a new region in the given subpicture.
freetype.c: additional cleanup (coding style, cosmetics)