macosx: fixed NSRangeException when triggering modifier keys without characters as enabled by some international keyboards (close #7268)