compile gpg-error without nls support because it isn't really used by VLC and it complicates the contrib system. (this should fix the OSX 10.2 compile). Also switch back to ffmpeg CVS