This function already checks if the playlist is running internally,
in which case it has no effects.