python bindings: fix setup.py to use 'pkg-config libvlc' instead of the old vlc-config (patch by <kwizart@gmail.com>).