* vcdx/vcdplayer.c: disabled l10n of various error messages
* vcdx/vcd.c: disabled l10n of 2 debug masks. They are horribly to translate and used by advanced users only, who should speak English well enough for this purpose
* rest: disabled l10n of various strings or debug masks which cannot be translated

more to come