Refactor AudioTrack creation, and add a function that destroy and recreate an
AudioTrack object using the previous arguments.