This patch opts for the new vout_window_SetFullscreen when a vout window
provider is available and keeps on the old way otherwise