AC_MSG_FAILURE is solely meant for configure check unexpected failure,
not for "normal" errors whereby a check detects a missing dependency.