Support multiple buffers appended after the shared header. Each buffer has
a small header that keeps the number of buffers in the samples buffer.