Where the search paths list is not changed, using AC_PATH_PROG(S) has
no useful effects and makes manual override more difficult.

(Compare to Qt code using different search paths.)