When the integer overflow happens, the block_t returned will be smaller
than requested.
It fixes the second half of #5841.
(cherry picked from commit 04c9c0e7)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>