Rename DecodeVideo to DecodeCommon.

DecodeCommon use 2 callbacks to put Video and Audio specific code. These
callbacks are called when a new block is processed and when it try to get an
output buffer.