This brings some useless overhead for native UTF-8 systems.
Linux packagers may want to define ASSUME_UTF8 to avoid this problem.

Also, this assumes that iconv_open() recognizes "" as the current
character set (POSIX says nothing about valid iconv_open() parameters).
(cherry picked from commit 9164192f)