If multiple video ouputs exist, only one will now use the drawable.
This still does not implement drawable size, window type and probably
Win64 support properly.

Also, this is not currently used by libvlc_media_player_set_drawable
although it probably should. This function looks pretty weirdly -to
stay polite- implemented.