Use UDBZ instead of UDZO as disk-image format, which should save us about almost 20% of its previous size

This format isn't 10.3 compatible, but VLC isn't either, so we shouldn't care. Pointed by zacwest on the forums.
Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>