modules/genmf: Use printf instead of echo -n to prevent some weird shell/Makefile issues. (Fix make install on Mac OS X).