mkv.cpp: make the DVD command interpretor global to the demuxer, interpret the command when a button is clicked