Removed extra shift when copying generated iv for output to index file tag
Signed-off-by: Rafaël Carré <funman@videolan.org>