P.S. : it compiles fine, but I can't figure out how to change the
language on the CVS version of VLC, so I couldn't test it.