do use the data in memory that wasn't actually read

Close #14783
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>