In the video transcoder, call the filters as many times as needed
(second and following time with NULL input) until they stop outputting
frames. This means that frame-doubling filters, such as the yadif2x
deinterlacer, get all their frames output.
Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi@remlab.net>