Fail if GetVlcChromaFormat return 0.
(It'll throw a HardwareAccelerationError)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>