au pr�c�dent commit.
 . d�but du d�codeur de sous-titres. Pour le moment il ne fait que
  parser le flux comme un cochon, c'est tout.