filenames must always be forced to lower case in the case of .wsz files
(since the winamp2.xml expects them in this form)