macosx: fixed resizing issue, which was in part fixed by the previous commit by accident (close #6203)
(cherry picked from commit f56aba45)