Put shared connection to libva into a separate headerfile, so it
can be shared between vaapi.c and vaapi_x11.c. This cleansup headerfile
includes in dxva2.c and video.c, which have no interest in private
communication between vaapi.c and vaapi_x11.c.