--enable-update-check enables update support in core, which is not needed
for the mac platform. To avoid linking libgcrypt into the core, instead a
new configure switch is introduced to disable sparkle support directly.

Now, for disabling sparkle support, one needs to pass --disable-sparkle.
It completely removed sparkle from the GUI, and does not copy the
framework to the final bundle as well.