Those finer grained locks help the media_list_player.
(cherry picked from commit 6dbf7ce4)
Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi@remlab.net>